Buseyna Shaaban, en seniorrådgiver for den syriske præsident Bashar al-Assad, har kommenteret på forholdet mellem Ankara og Damaskus.  I en erklæring efter den tyrkiske præsident Recep Tayyip Erdoğans tale den 21. september sagde Shaaban, at de tyrkiske myndigheder forsøger at bruge spørgsmålet om “tilnærmelse til Syrien” til deres egne interesser.

“I dag besætter Tyrkiet en del af vores territorium, en dyrebar, værdifuld og rig del af det nordvestlige Syrien, og gennemfører en farlig tyrkificeringsproces,” sagde Buseyna Shaaban. Shaban påpegede, at forhandlinger med Tyrkiet afhænger af implementeringen af princippet om tilbagetrækning fra syrisk territorium, og tilføjede, at Ankara er “vildledende”, når man taler om “normaliseringsprocessen”.

Det London-baserede dagblad Al-Arab citerer Buseyna Shaabanfor følgende: “Da Erdoğan talte om sit ønske om tilnærmelse til Syrien forud for det tyrkiske præsidentvalg, var det rettet mod at vinde valget, men han tilbød intet. Tyrkiet ønsker at fortsætte det, de gør på jorden, besætte vores territorier, skabe kaos og angribe kurderne. Vi har sagt, at Tyrkiet skal acceptere betingelsen om tilbagetrækning fra syrisk territorium. Vi sagde ikke, at de skulle trække sig tilbage med det samme, men hvis de ikke ønsker at acceptere dette princip, vil vi ikke sidde med ved bordet.”

Kilde:

Anonymous, 2024: Damascus government: We will not sit at the table unless Turkey agrees to withdraw. ANF-News, 26. September 2024.

Oversættelse: Jesper Brandt